Axis 0209-031 Bedienungsanleitung

AXIS 241Q, AXIS 241S, AXIS 241QA and AXIS 241SAVideo ServersUser’s Manual

10 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionVideo Server Rear PanelPower Supply Connector - A single socket for connection of the PS-K power adapter. I

11 AXIS 241Q/S/QA/SA - Using the Video ServerUsing the Video ServerThe Video Server can be used with most standard operating systems and browsers. Th

12 AXIS 241Q/S/QA/SA - Using the Video ServerNotes: •To view streaming video in Microsoft Internet Explorer, you must set your browser to allow the

13 AXIS 241Q/S/QA/SA - Using the Video ServerAudio controls for AXIS 241QA/SANote that these AMC toolbar functions can also be accessed by right-clic

14 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video and Audio StreamsVideo and Audio StreamsThe Video Server provides several different video and audio stream formats. The

15 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video and Audio StreamsNotes: •MPEG-4 is licensed technology. The Video Server includes one license for the decoder required

16 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video and Audio StreamsRTP+RTSP This method (actually RTP over UDP and RTSP over TCP) should be your first consideration for l

17 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video and Audio StreamsOther MPEG-4 clientsAlthough it may be possible to use other clients to view the MPEG-4 stream, it is n

18 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video and Audio StreamsJava AppletThe Java applet supports simplex audio.

19 AXIS 241Q/S/QA/SA - Configuring the Video ServerConfiguring the Video ServerThis section describes how to configure the Video Server and is intend

2 About This DocumentThis manual is intended for administrators and users of the AXIS 241Q and AXIS 241S Video Server (firmware release 4.30), and th

20 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video & Image SettingsVideo & Image SettingsThe following descriptions show examples of the available features in the

21 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video & Image SettingsText Overlay SettingsInclude date, time and/or text of your choice to be viewed on the image. The co

22 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video & Image SettingsOverlay/Mask SettingsOverlay/Mask TypeOverlay/Mask Type allows you to place an overlay, or up to thr

23 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video & Image SettingsOverlay image requirements:Overlay image limitations:• The maximum overlay image size supported by t

24 AXIS 241Q/S/QA/SA - Video & Image SettingsAdvanced - MPEG-4 SettingsTools for adjusting the MPEG-4 settings and for controlling the video bit

25 AXIS 241Q/S/QA/SA - Audio (AXIS 241QA/SA only)Audio (AXIS 241QA/SA only)The AXIS 241QA/SA can transmit audio to other clients using an external mi

26 AXIS 241Q/S/QA/SA - Audio (AXIS 241QA/SA only)Full-duplex mode means that you can transmit and receive audio (talk and listen) at the same time, w

27 AXIS 241Q/S/QA/SA - Audio (AXIS 241QA/SA only)If there are problems with the sound input being too low or high, it is possible to adjust the input

28 AXIS 241Q/S/QA/SA - Audio (AXIS 241QA/SA only)When the incoming sound is louder than the threshold, it will pass without any changes. When lower t

29 AXIS 241Q/S/QA/SA - Live View ConfigLive View ConfigLayoutThese are the tools for deciding the layout of the Live View page. The layout can be set

3 AXIS 241Q/S/QA/SATable of contentsProduct Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 AXIS 241Q/S/QA/SA - Live View ConfigFilesYour own web files, background picture, color etc. must first be uploaded to the Video Server in order to

31 AXIS 241Q/S/QA/SA - Live View ConfigFor more information on the Axis HTTP API, see the Support / Developer pages on the Axis Web site at http://ww

32 AXIS 241Q/S/QA/SA - Live View ConfigExternal VideoYou can add links to other Axis network devices available over the network. These sources can be

33 AXIS 241Q/S/QA/SA - Event ConfigurationEvent ConfigurationThis section describes how to configure the Video Server for alarm handling. Various act

34 AXIS 241Q/S/QA/SA - Event ConfigurationEvent TypesAn Event Type is a set of parameters describing how and when the Video Server is to perform cert

35 AXIS 241Q/S/QA/SA - Event ConfigurationPre-trigger and Post-trigger buffersThis function is very useful when checking to see what happened immedia

36 AXIS 241Q/S/QA/SA - Event ConfigurationPlease see the online help for descriptions of each available option.Motion DetectionIn the Motion Detectio

37 AXIS 241Q/S/QA/SA - Event Configuration6. Adjust the size (drag the bottom right-hand corner) and position (click on the text at the top and drag

38 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomPan Tilt Zoom Installing PTZ DevicesThe Video Server supports several PTZ devices. Please see www.axis.com for a

39 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomNote: Advanced users and application developers can also use the Axis Application Programming Interface and HTTP

4 AXIS 241Q/S/QA/SA PTZ Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39PTZ Co

40 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomPTZ ControlsIf the Video Server has been appropriately configured, the Live View page will display the controls a

41 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomIn contrast, when using an absolute driver, each position on the bar (see right) represents a defined position in

42 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomPreset PositionsAlso available with many PTZ devices are Preset positions. These presets are selected from the dr

43 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt ZoomOSD Menu - If the PTZ unit supports an internal configuration menu, this can be accessed using the On-Screen Disp

44 AXIS 241Q/S/QA/SA - Pan Tilt Zoomseconds after the their last PTZ control command.2. Event - You can set up the AXIS 241Q/S/QA/SA to take control

45 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsSystem OptionsSecurityUser access control is enabled by default, when the administrator sets the root password o

46 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsNotes: •If the referrals feature is enabled and you wish to also allow normal access to the Live View page, the

47 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsFrom the Time Mode section, select the preferred method to use for setting the time:• Synchronize with computer

48 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsNetwork - Advanced TCP/IP SettingsDNS ConfigurationDNS (Domain Name Service) provides the translation of host na

49 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsHTTPS The default HTTP port number (443) can be changed to any port within the range 1024-65535. This is useful

5 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionProduct DescriptionThis manual is applicable for the following Axis Video Servers:• AXIS 241S: 1-port video

50 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsSNMPThe Simple Network Management Protocol (SNMP) allows the remote management of network devices. Select the ve

51 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsMaintenance• Restart - The unit is restarted without changing any of the settings. Use this method if the unit i

52 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsSupportThe support overview page provides valuable information on troubleshooting and contact information, shoul

53 AXIS 241Q/S/QA/SA - System OptionsResetting to the Factory Default SettingsTo reset the Video Server to the original default settings, go to the S

54 AXIS 241Q/S/QA/SA - Unit ConnectorsUnit ConnectorsThe following connectors are described in this section:• The D-Sub Connector, on page 54• The

55 AXIS 241Q/S/QA/SA - Unit ConnectorsThe I/O Terminal ConnectorThis section describes the pinout and interface support provided by the 12-pin I/O te

56 AXIS 241Q/S/QA/SA - Unit ConnectorsSchematic Diagram - I/O Terminal ConnectorCOM Ports RS-232 and RS-485The COM Ports RS-232 and RS-485 support se

57 AXIS 241Q/S/QA/SA - Unit ConnectorsY/C to BNC Cable (AXIS 241S/SA only)The AXIS 241S/SA supports conversion from Y/C (S-video) to composite video

58 AXIS 241Q/S/QA/SA - TroubleshootingTroubleshootingChecking the FirmwareFirmware is software that determines the functionality of the Video Server.

59 AXIS 241Q/S/QA/SA - TroubleshootingEmergency Recovery ProcedureIf power or the network connection to the Video Server is lost during the upgrade,

6 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionThe Video Server has a built-in web server, providing full access to all features through the use of a stand

60 AXIS 241Q/S/QA/SA - TroubleshootingSymptoms, Possible Causes and Remedial ActionsI Problems setting the IP addressUsing ARP/Ping - the IP address

61 AXIS 241Q/S/QA/SA - TroubleshootingNo images displayed in the Web interfaceProblem with AMC (Internet Explorer only)To enable the updating of ima

62 AXIS 241Q/S/QA/SA - Troubleshooting For additional assistance, please contact your reseller or check the product’s support pages on the Axis Websi

63 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsTechnical SpecificationsItem SpecificationModels • AXIS 241S: 1-channel video server• AXIS 241Q: 4-cha

64 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsConnectors • Analog composite video, PAL/NTSC autosensing inputs• AXIS 241Q/QA: 4 BNC video inputs• AX

65 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsApprovals - EMC • EN55022:1998+A1 (CISPR 22:1997+A1) Class B• EN55024:1998+A1+A2 • EN61000-3-2:2000 •

66 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsGeneral performance considerationsWhen setting up your system, it is important to consider how various

67 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsFrame rates - Motion JPEG The following test results show the frame rates in frames/second (fps) for M

68 AXIS 241Q/S/QA/SA - Technical SpecificationsBandwidthAs there are many factors affecting bandwidth, it is very difficult to predict the required a

69 AXIS 241Q/S/QA/SA - GlossaryGlossary Active Speaker - a speaker with a built-in power amplifier.ActiveX - A control (or set of rules) used by a br

7 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionDIP Switches - A corresponding line termination switch for each of the supported video inputs. All units are

70 AXIS 241Q/S/QA/SA - Glossaryto which a packet should be forwarded on its way to its final destination. A router is often included as part of a net

71 AXIS 241Q/S/QA/SA - IndexIndexAAction 33Action buttons 12, 31Active/Inactive 12, 31Administrators 19, 45Advanced TCP/IP settings 48Alarm 33, 36, 5

72 AXIS 241Q/S/QA/SA - IndexMMaximum bandwidth 49Motion detection 36Motion JPEG 14, 17MPEG-4 14, 17MPEG-4 clients 17MPEG-4 protocols 15MPEG-4 setting

73 AXIS 241Q/S/QA/SA - IndexVideo source 12, 21Video streams 14, 16, 21View size 12YY/C to BNC cable 57

8 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionAXIS 241S/SA Front PanelIndicators - After completion of the startup and self test routines, the multi-color

9 AXIS 241Q/S/QA/SA - Product DescriptionVideo Input - Coaxial BNC connector supporting a single composite video source. The physical connection is m