Axis T8640 Betriebsanweisung

USER GUIDEENGLISH DEUTSCHITALIANOESPAÑOLFRANÇAISAXIS T8640 Ethernet Over Coax Adaptor PoE+

Page 10 AXIS T8640Approvals FCC part 15, Class B with FTP cablingEN 55022 Class B (Emissions, PoE powered)EN 55022 Class A (Emissions, DC powered)EN 5

AXIS T8640 Page 11ENGLISHExamples of Power Source for: Low power PoE Network cameras (PoE IEEE 802.3af Class 1, or 2; < 6 watts)• AXIS M11 Network

Page 12 AXIS T8640Examples of Power Source for: Medium power PoE Network cameras (PoE IEEE 802.3af Class 1, 2 or 3; <10 watts)• AXIS M1054 Network

AXIS T8640 Page 13ENGLISHExamples of Power Source for:Custom High PoE Network cameras that use AXIS T8124 High PoE 60 W Midspan 1-port such as the AXI

AXIS T8640 Page 15FRANÇAISAdaptateur Ethernet sur câble coaxial avec PoE+ AXIS T8640 Guide d'utilisationContenu de l’emballageÉlément Modèles/var

Page 16 AXIS T8640Présentation du matérielPériphériqueUnité de base Connecteur réseau VoyantConnecteur BNCVoyants DELconnecteurVoyants DEL

AXIS T8640 Page 17FRANÇAISEthernetcommutateurAlimentation (en option)Unité de base PériphériquePériphériquePériphériquePériphériqueUnité de base Unité

Page 18 AXIS T8640Voyants lumineuxVoyant DEL Comportement/couleurIndicationLiaison coaxialeDésactivé Pas d'alimentationActivé Connexion établieCl

AXIS T8640 Page 19FRANÇAISRemarque : • L'alimentation disponible dépend du type et de la longueur du câble ainsi que de la source d'aliment

Electromagnetic Compatibility (EMC)This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

Page 20 AXIS T8640Caractéristiques techniquesÉlémentCaractéristiques techniquesModèle AXIS T8640:• Unité de base Ethernet sur câble coaxial avec PoE+

AXIS T8640 Page 21FRANÇAISConformité IEEE 802.3at, IEEE 802.3af, RoHS, WEEE, CESupport Rail DIN, en rack ou mural Environnement IntérieurApprobations

Page 22 AXIS T8640Exemples de source d'alimentation pour: Caméras réseau PoE faible puissance (PoE IEEE 802.3af Classe 1 ou 2; < 6 watts)• Sér

AXIS T8640 Page 23FRANÇAISExemples de source d'alimentation pour: Caméras réseau PoE moyenne puissance (PoE IEEE 802.3af classe 1, 2 ou 3; < 1

Page 24 AXIS T8640Exemples de source d'alimentation pour:Caméras réseau High PoE personnalisées utilisant un injecteur High PoE 60 W AXIS T8124 à

AXIS T8640 Seite 25DEUTSCHAXIS T8640 Ethernet Over Coax Adaptor PoE+ BenutzerhandbuchInhalt des ProduktpaketsHardwareübersichtArtikel Modelle / Varian

Seite 26 AXIS T8640EthernetSwitchSwitchNetzteil (optional)BasiseinheitGeräteeinheitGeräteeinheitGeräteeinheitGeräteeinheitBasiseinheitBasiseinheitBasi

AXIS T8640 Seite 27DEUTSCHLED-AnzeigenLED Verhalten/Farbe BedeutungKoax-Verbind-ungAus Kein StromEin Verbindung hergestelltBlinken Keine Einheiten an

Seite 28 AXIS T8640Hinweis: • Verfügbare Leistung hängt von Kabellänge, Art und genutzter Stromquelle ab und wird automatisch bei der Verbindungsaufna

AXIS T8640 Seite 29DEUTSCHTechnische DatenArtikelTechnische DatenModell AXIS T8640:• AXIS T8641 Ethernet Over Coax Basiseinheit PoE+• AXIS T8642 Ether

product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process. For further information on how to dispose of this product corre

Seite 30 AXIS T8640Zulassungen FCC Teil 15, Klasse B mit FTP-KabelEN 55022 Klasse B (Strahlung, PoE-Betrieb)EN 55022 Klasse A (Strahlung, Gleichstromb

AXIS T8640 Seite 31DEUTSCHBeispiele für Stromquelle für: PoE-Netzwerkkameras mit niedrigem Energieverbrauch (PoE IEEE 802.3af Klasse 1 oder 2, < 6

Seite 32 AXIS T8640Beispiele für Stromquelle für: PoE-Netzwerkkameras mit mittlerem Energieverbrauch (PoE IEEE 802.3af Klasse 1, 2 oder 3, < 10 W)•

AXIS T8640 Seite 33DEUTSCHBeispiele für Stromquelle für:Individuell angepasste High PoE-Netzwerkkameras mit AXIS T8124 High PoE 60 W Midspan 1-Port (w

AXIS T8640 Pagina 35ITALIANOAXIS T8640 Adattatore Ethernet Over Coax PoE+ Guida per l'utenteContenuto della confezionePanoramica dell’hardwareEle

Pagina 36 AXIS T8640 Switch PoEAlimentatore (opzionale)Unità baseUnità perifericaUnità perifericaUnità perifericaUnità perifericaUnità baseUnità base

AXIS T8640 Pagina 37ITALIANOIndicatori LEDLED Stato/Colore IndicazioneCollega-mento coassialeOff Assenza di alimentazioneOn Connessione stabilitaFlash

Pagina 38 AXIS T8640Nota: • L'alimentazione disponibile è calcolata automaticamente al momento del collegamento e dipende dalla lunghezza e dal t

AXIS T8640 Pagina 39ITALIANOSpecifiche tecnicheElementoSpecificheModello AXIS T8640:• AXIS T8641 Unità base PoE+ Ethernet Over Coax• AXIS T8642 Unità

Pagina 40 AXIS T8640Certificazioni FCC parte 15, Classe B con cablaggio FTPEN 55022 Classe B (Emissioni, con alimentazione PoE)EN 55022 Classe A (Emis

AXIS T8640 Pagina 41ITALIANOEsempi di alimentazione per: Telecamere di rete a bassa tensione PoE (PoE IEEE 802.3af Classe 1 o 2; < 6 watt)• Telecam

Pagina 42 AXIS T8640Esempi di alimentazione per: Telecamere di rete a media tensione PoE (PoE IEEE 802.3af Classe 1, 2 o 3; < 10 watt)• AXIS M1054

AXIS T8640 Pagina 43ITALIANOEsempi di fonti di alimentazione per:Telecamere di rete con High PoE personalizzate che utilizzano un midspan AXIS T8124 H

AXIS T8640 Página 45ESPAÑOL Guía del usuario del Adaptador de Ethernet a través de cable coaxial PoE+ AXIS T8640Contenido del paqueteArtículo Modelos/

Página 46 AXIS T8640Presentación del hardwareUnidad de Unidad baseConector de red Conector deConector BNCLEDalimentaciónLEDdispositivo

AXIS T8640 Página 47ESPAÑOLCon-EthernetPoEFuente de alimentación (opcional)Unidad baseUnidad de dispositivoUnidad de dispositivoUnidad de dispositivoU

Página 48 AXIS T8640Indicadores LEDLED Comportamiento/colorIndicaciónEnlace coaxialDesactivado Sin alimentaciónActivado Conexión establecidaParpadeo U

AXIS T8640 Página 49ESPAÑOLNota: • La alimentación disponible es específica para la longitud del cable, el tipo y la fuente de alimentación empleados

AXIS T8640 Page 5ENGLISHAXIS T8640 Ethernet Over Coax Adaptor PoE+ User GuidePackage ContentsHardware OverviewItem Models/variants/notesEthernet Over

Página 50 AXIS T8640Especificaciones técnicasArtículoEspecificacionesModelo AXIS T8640:• Unidad base Ethernet a través de cable coaxial PoE+ AXIS T864

AXIS T8640 Página 51ESPAÑOLMontaje En pared, bastidor o carril DIN Entorno Para interioresHomologaciones FCC sección 15, Clase B con cableado FTPEN 55

Página 52 AXIS T8640Ejemplos de fuente de alimentación para: Cámaras de red PoE de baja potencia (PoE IEEE 802.3af Clase 1 o 2; < 6 vatios)• Serie

AXIS T8640 Página 53ESPAÑOLEjemplos de fuente de alimentación para: Cámaras de red PoE de media potencia (PoE IEEE 802.3af Clase 1, 2 o 3; < 10 vat

Página 54 AXIS T8640Ejemplos de fuente de alimentación para:Cámaras de red High PoE personalizadas que utilizan el Midspan AXIS T8124 High PoE de 1 pu

User Guide Ver.1.1AXIS T8640 Ethernet Over Coax Adaptor PoE+Printed: June 2012© Axis Communications AB, 2012 Part No. 47923

Page 6 AXIS T8640EthernetswitchswitchPower supply (optional)Base unitDevice unitDevice unitDevice unitDevice unitBase unitBase unitBase unitPoEswitchM

AXIS T8640 Page 7ENGLISHLED IndicatorsLED Behavior/color IndicationCoax linkOff No powerOn Connection establishedFlash Units not detected on coaxOrang

Page 8 AXIS T8640Note: • Available power is specific to the cable length, type, and power source used, and is calculated automatically on connection.

AXIS T8640 Page 9ENGLISHTechnical SpecificationsItemSpecificationsModel AXIS T8640:• AXIS T8641 Ethernet Over Coax Base Unit PoE+• AXIS T8642 Ethernet